De acuerdo a los términos, Inbio se compromete a acompañar cada uno de los trabajos de investigación, garantizando la licitud de los mismos, la provisión de muestras para análisis en el laboratorio así como también el suministro de los datos estadísticos resultantes de los trabajos hechos por la institución.

En tanto que Díaz Gill apoyará con su plantel los trabajos de investigación y proveerá los recursos necesarios para la concreción de las tareas o proyectos de investigación.

Además, para la elaboración y ejecución de cada uno de los trabajos o proyectos de investigación se suscribirán acuerdos específicos.