Según publicó en el Boletín Oficial, la operación a cargo de Louis Dreyfus Commodities tenía vencimiento el 6 de octubre de 2019, y había sido habilitada para uso privado y con destino industrial y comercial. Por tal motivo, la compañía solicitó que se extienda el plazo, en forma indefinida, de las habilitaciones otorgadas, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 24.093 de Actividades Portuarias, que establece que "la habilitación de todos los puertos mantendrá su vigencia mientras continúe la actividad de los mismos y el mantenimiento de las condiciones técnicas y operativas exigidas por la presente ley y su reglamentación y que dieron lugar a la habilitación respectiva".

Según se explica, la firma Inversiones Inmobiliarias de Buenos Aires era el titular del inmueble y LDC era comodataria, en el contrato de comodato celebrado en agosto de 2004. La petición se funda en el cambio de titularidad del inmueble y en la extinción del contrato "con motivo del acuerdo definitivo de fusión, mediante la absorción por parte de LDC de dicha firma".